Sure! Here’s a rewritten version of the content:
Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, έχει το δικαίωμα να αποκλείσει το πρακτορείο ειδήσεων Associated Press από την κάλυψη συγκεκριμένων εκδηλώσεων, μετά την απόφαση ενός εφετείου που ανέστειλε προηγούμενη δικαστική απόφαση που απαιτούσε την άρση των περιορισμών για το AP.
Η απόφαση του ομοσπονδιακού εφετείου στην Ουάσινγκτον αναστέλλει προσωρινά την εντολή του δικαστή Τρέβορ ΜακΦάντεν, ο οποίος είχε αποφασίσει στις 8 Απριλίου ότι η κυβέρνηση Τραμπ πρέπει να επιτρέψει στους δημοσιογράφους του AP να έχουν πρόσβαση σε εκδηλώσεις που καλύπτονται από τους εκπροσώπους Τύπου στο Οβάλ Γραφείο και στο προεδρικό αεροσκάφος (Air Force One) μέχρι την εξέταση της προσφυγής του πρακτορείου κατά των περιορισμών.
Η αγωγή του AP κατατέθηκε τον Φεβρουάριο, αφού ο Λευκός Οίκος περιόρισε την πρόσβαση του πρακτορείου εξαιτίας της απόφασής του να χρησιμοποιεί την ονομασία «Κόλπος του Μεξικού» στα ρεπορτάζ του, παρά το ότι ο Τραμπ είχε υπογράψει διάταγμα που μετονόμαζε την περιοχή σε «Κόλπο της Αμερικής».
Οι δικηγόροι του AP υποστήριξαν ότι η απόφαση του Τραμπ παραβιάζει την Πρώτη Τροπολογία του Συντάγματος, η οποία προστατεύει την ελευθερία του λόγου. Υπογράμμισαν ότι το όνομα «Κόλπος του Μεξικού» υπάρχει εδώ και πάνω από 400 χρόνια και ότι η αλλαγή ονομασίας από τον Τραμπ ισχύει μόνο στις ΗΠΑ, καθώς οι υπόλοιπες χώρες και οι διεθνείς οργανισμοί δεν έχουν υιοθετήσει αυτή την αλλαγή.
Ο δικαστής ΜακΦάντεν, που διορίστηκε από τον Τραμπ κατά τη διάρκεια της προηγούμενης προεδρίας του, δήλωσε ότι ο Λευκός Οίκος δεν μπορεί να περιορίζει την πρόσβαση σε δημοσιογράφους με βάση τις απόψεις τους.
Οι νομικοί της κυβέρνησης Τραμπ αντέτειναν ότι η πρόσβαση των Μέσων στον Λευκό Οίκο είναι θέμα της προεδρικής διακριτικής ευχέρειας και ότι η απόφαση του δικαστή ΜακΦάντεν παραβιάζει το δικαίωμα του προεδρικού γραφείου να αποφασίζει ποιοι θα έχουν πρόσβαση σε ευαίσθητους χώρους. «Το Σύνταγμα δεν απαγορεύει στον πρόεδρο να εξετάζει προηγούμενες δημοσιογραφικές αναφορές, πριν αποφασίσει για την πρόσβαση του εκάστοτε δημοσιογράφου», ανέφερε η νομική εκπροσώπηση της κυβέρνησης σε δικαστικό έγγραφο.
Στις 16 Απριλίου, το AP κατηγόρησε την κυβέρνηση Τραμπ ότι παραβίασε δικαστική εντολή, συνεχίζοντας να αποκλείει τους δημοσιογράφους του από ορισμένες εκδηλώσεις και προσθέτοντας περιορισμούς και σε άλλα μέσα, όπως τα Reuters και Bloomberg.
