Ένα αμήχανο περιστατικό προκλήθηκε από την απάντηση του Καγκελάριου σε ερώτηση σχετικά με το τι θα μπορούσε να αντιγράψει η Γερμανία από την Ελλάδα.
Ο Φρίντριχ Μερτς, ο οποίος προηγουμένως είχε επαινέσει τις επιτυχίες της ελληνικής οικονομίας, άρχισε να αναφέρεται στην «εβδομάδα έξι ημερών», θεωρώντας την ως δεδομένη στην Ελλάδα.
«Εξετάσαμε προσεκτικά τι έχει επιτύχει η Ελλάδα. Για εμάς, η επιστροφή σε μια εβδομάδα εργασίας έξι ωρών είναι αδιανόητη», ανέφερε ο κ. Μερτς, προσθέτοντας: «Δεν θα πρέπει να μιλάμε για μέγιστο όριο 8 ωρών, αλλά για ανώτατο όριο εβδομαδιαίας εργασίας, που δείχνει ότι είμαστε διατεθειμένοι να προσπαθήσουμε περισσότερο. Όσοι πιστεύουν ότι είναι αδιανόητο, τους προτείνω να δουν την Ελλάδα. Μπορούμε πραγματικά να μάθουμε από την εμπειρία της.»
Ο Έλληνας πρωθυπουργός εξέφρασε ευγενικά μια διόρθωση στον Καγκελάριο, λέγοντας: «Θέλω να ευχαριστήσω τον Καγκελάριο για τα καλά του λόγια, αλλά να διευκρινίσω ότι το πενθήμερο είναι νομοθετικά κατοχυρωμένο. Ωστόσο, έχουμε προσθέσει βαθμούς ευελιξίας στην εργατική νομοθεσία έτσι ώστε να διασφαλίζουμε τα εργατικά δικαιώματα, ενώ ταυτόχρονα στηρίζουμε την παραγωγικότητα των επιχειρήσεων.»
