Sure! Here’s a rewritten version of the content:
Ο πρίγκιπας Χάρι δήλωσε στο BBC ότι επιθυμεί μια συμφιλίωση με τη βασιλική οικογένεια, σε μια συναισθηματική συνέντευξη στην οποία εξέφρασε την απογοήτευσή του για την απόρριψη της αίτησής του για αστυνομική προστασία κατά την παραμονή του στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Ο δούκας του Σάσεξ ανέφερε ότι ο πατέρας του, βασιλιάς Κάρολος, δεν επικοινωνεί μαζί του λόγω του ζητήματος ασφαλείας, αλλά ότι δεν επιθυμεί να συνεχίζεται η αυτής η διαμάχη. «Δεν ξέρω πόσο χρόνο έχει ακόμα ο πατέρας μου», είπε.
Μιλώντας από την Καλιφόρνια, ο πρίγκιπας δεν μπορεί να φανταστεί τον εαυτό του να επιστρέφει στο Ηνωμένο Βασίλειο με τη σύζυγο και τα παιδιά του υπό τις παρούσες συνθήκες. Ανέφερε ότι υπήρξαν πολλές διαφωνίες με άλλα μέλη της οικογένειας, αλλά τα έχει συγχωρήσει.
«Θα ήθελα πολύ να υπάρξει συμφιλίωση με την οικογένειά μου. Δεν έχει νόημα να συνεχίσουμε να τσακωνόμαστε, η ζωή είναι πολύτιμη», δήλωσε ο πρίγκιπας Χάρι. Επιθυμούσε να αναθεωρηθούν οι αλλαγές στη ασφάλειά του που εφαρμόστηκαν το 2020, όταν αποχώρησε από τα βασιλικά καθήκοντά του.
Εκφράζοντας τη δυσαρέσκειά του, χαρακτήρισε την ήττα του στο δικαστήριο ως αποτέλεσμα του κατεστημένου και κατηγόρησε τα ανάκτορα ότι επηρέασαν την απόφαση για τη μείωση της ασφάλειάς του.
Όταν ρωτήθηκε αν επικοινώνησε με τον βασιλιά σχετικά με αυτό το θέμα, ο Χάρι απάντησε ότι δεν του ζήτησε να παρέμβει, αλλά να αφήσει τους ειδικούς να χειριστούν την κατάσταση.
Η διαδικασία για την ασφάλειά του, είπε, αποκάλυψε τους μεγαλύτερους φόβους του. «Είμαι συντετριμμένος με την απόφαση, όχι μόνο για την ήττα αλλά και για την πίστη των ανθρώπων πίσω από αυτήν», σχολίασε.
«Είμαι σίγουρος ότι υπάρχουν κάποιοι που ίσως επιθυμούν να με βλάψουν, θεωρώντας αυτή την απόφαση νίκη», συμπλήρωσε.
Επίσκεψη μόνο με πρόσκληση
Ο πρίγκιπας Χάρι σημείωσε ότι η αφαίρεση του αυτόματου δικαιώματος ασφάλειας τον επηρεάζει καθημερινά, επισημαίνοντας ότι μπορεί να επιστρέψει στο Ηνωμένο Βασίλειο με ασφάλεια μόνο εάν έχει πρόσκληση από τη βασιλική οικογένεια.
Πρόσθεσε ότι οι αλλαγές επηρεάζουν όχι μόνο τον ίδιο, αλλά και τη σύζυγό του και τα παιδιά τους. «Όλοι γνώριζαν πως μας έθεταν σε κίνδυνο το 2020, και ελπίζαμε ότι η γνώση αυτού του κινδύνου θα μας υποχρέωνε να επιστρέψουμε», είπε.
«Όταν συνειδητοποίησες ότι αυτό δεν λειτούργησε, δεν θέλεις απλώς να μας κρατήσεις ασφαλείς; Είτε είσαι κυβέρνηση, βασιλικός οίκος ή η οικογένειά μου, είναι αυτό τόσο δύσκολο;»
Ερωτώμενος αν του λείπει το Ηνωμένο Βασίλειο, πρόσθεσε: «Αγαπώ τη χώρα μου, πάντα την αγαπούσα, παρά τις πράξεις ορισμένων ανθρώπων… Λυπάμαι πολύ που δεν μπορώ να δείξω στα παιδιά μου την πατρίδα μου».
Ο πρίγκιπας Χάρι μίλησε στο BBC μετά την ήττα του στην τελευταία νομική προσφυγή του σχετικά με το επίπεδο ασφαλείας που δικαιούται εκείνος και η οικογένειά του όταν επισκέπτονται το Ηνωμένο Βασίλειο.
Το Εφετείο απέρριψε την υπόθεση του πρίγκιπα, επισημαίνοντας ότι οι ανησυχίες του σχετικά με τις απειλές κατά της οικογένειάς του ήταν “ισχυρές”, αλλά δεν μεταφράζονταν σε νομικά επιχειρήματα.
Ο πρίγκιπας Χάρι κάλεσε τον πρωθυπουργό Sir Keir Starmer και την υπουργό Εσωτερικών Yvette Cooper να παρέμβουν στην υποθέση ασφάλειάς του και να ανεπωλήσουν τη διαδικασία της επιτροπής Ravec.
