Sure! Here’s a rewritten version of the content:
—
Η φημολογούμενη απόφαση ενός αιγυπτιακού δικαστηρίου για το μέλλον της Ιεράς Μονής Αγίας Αικατερίνης στο Σινά έχει προκαλέσει ανησυχίες στην Αθήνα.
Η ελληνική κυβέρνηση έχει ζητήσει επίσημη ενημέρωση και έχει ήδη πραγματοποιηθεί διπλωματική επικοινωνία σε υψηλό επίπεδο, με στόχο να αποτραπεί οποιαδήποτε ενέργεια που θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο τον ιστορικό χαρακτήρα της μονής.
Η εκπρόσωπος του Υπουργείου Εξωτερικών, Λάνα Ζωχιού, δήλωσε: «Οι Κυβερνήσεις Ελλάδας και Αιγύπτου έχουν συνεργαστεί εντατικά το τελευταίο διάστημα για την επίτευξη μιας συμφωνίας που θα διασφαλίσει τον ιερό Ελληνορθόδοξο χαρακτήρα της περιοχής. Αναμένουμε την αποστολή της απόφασης του αιγυπτιακού δικαστηρίου που εκδόθηκε χθες». Πρόσθεσε ότι ο Έλληνας Υπουργός Εξωτερικών επικοινώνησε άμεσα με τον Αιγύπτιο ομόλογό του, ξεκαθαρίζοντας ότι δεν υπάρχει περιθώριο αποκλίσεων από την κοινή κατανόηση που εξέφρασαν οι ηγέτες των δύο χωρών κατά τη διάρκεια του πρόσφατου Ανώτατου Συμβουλίου Συνεργασίας στην Αθήνα.
—
Let me know if you need further modifications!