Sure! Here’s a rewritten version of the content:
<div id="articletext">
<p>Ο Εργκίν Αταμάν επέστρεψε στην Τουρκία για τις καλοκαιρινές του διακοπές και παραχώρησε μια εκτενή συνέντευξη στην εκπομπή του HT Spor. Μίλησε για τους τελικούς της Basket League με τον Ολυμπιακό, την ένταση στο ΣΕΦ, τα ρατσιστικά – όπως χαρακτήρισε – συνθήματα εις βάρος της Τουρκίας, και την ελληνική σημαία. Επιβεβαίωσε επίσης τη συμφωνία του Παναθηναϊκού με τον Τι Τζέι Σορτς.</p>
<p><strong>Όσον αφορά τα γεγονότα στους τελικούς και την ένταση με τους Ολυμπιακούς φιλάθλους, ο προπονητής του Παναθηναϊκού δήλωσε</strong>: «<em>Μπορείτε να με βρίζετε, αλλά το να βρίζετε την Τουρκία λόγω της εθνικότητάς μου, είναι ρατσισμός.</em>»</p>
<p>«<em>Και οι δύο ομάδες μπήκαν στους τελικούς για να σώσουν τη σεζόν. Εμείς κερδίσαμε το Κύπελλο εις βάρος του Ολυμπιακού στον τελικό. Ο Ολυμπιακός έφτασε χωρίς τίτλο και πίσω με 1-0. Στον δεύτερο τελικό στον Πειραιά, υπήρξαν απαράδεκτα περιστατικά. Μισή ώρα πριν από τον αγώνα, ακούσαμε ύβρεις και συνθήματα κατά της οικογένειας και της κόρης του προέδρου μας. Υπήρξε πρόθεση να προκαλέσουν τον κ. Γιαννακόπουλο. Οι διαιτητές θα έπρεπε να κάνουν επίσημες δηλώσεις, αλλά η ομοσπονδία και οι διαιτητές παρέμειναν αδιάφοροι.</em>»</p>
<p><strong>Αναφερόμενος στην αντιπαράθεση ανάμεσα στους δυο «αιωνίους»</strong>: «<em>Η κύρια διαμάχη ήταν ανάμεσα στον Παναθηναϊκό και τον Ολυμπιακό. Το κράτος αποφάσισε να διακόψει τους αγώνες και μας κάλεσε σε συμφωνία. Εμείς συμφωνήσαμε, είχαμε το πλεονέκτημα έδρας, αλλά ο αντίπαλος αρνήθηκε. Το υπουργείο έκανε πίσω κι έτσι μας ζήτησε να μιλήσουμε ξεχωριστά για διαβεβαιώσεις. Δεν γνωρίζαμε αν και πότε θα γίνει ο αγώνας, γεγονός που μας απογοήτευσε.</em>»</p>
<blockquote class="twitter-tweet" data-media-max-width="722">
<p dir="ltr" lang="tr">📺 Özel röportaj</p>
<p>🎙️ Ergin Ataman: “Yargıç, iddianameye göre soracakken karşımda üç tane Olympiakos avukatı gördüm. Asabım bozuldu, onlara karşı geri adım atmadım. Türkiye’ye karşı yapılanlar ırkçı bir tezahürattır. Tepkimi buna göre verdim.”</p>
<p>▶️ Canlı izlemek için:… <a href="https://t.co/f6VbwCTgSU">pic.twitter.com/f6VbwCTgSU</a></p>
<p>— HT Spor (@HTSpor) <a href="https://twitter.com/HTSpor/status/1932851039717253294?ref_src=twsrc%5Etfw" rel="noopener">June 11, 2025</a></p>
</blockquote>
<p><strong>Ο Αταμάν αναφέρθηκε επίσης στην νομική εμπλοκή που είχε προκύψει:</strong> «<em>Καθώς περίμενα να με ρωτήσει ο δικαστής, είδα μπροστά μου τρεις δικηγόρους του Ολυμπιακού που με κατηγορούσαν. Έχασα την ψυχραιμία μου, αλλά υπερασπίστηκα τη θέση μου. Οι ύβρεις κατά της Τουρκίας είναι ρατσιστικές. Μπορείτε να με βρίζετε, αλλά όχι την Τουρκία. Αυτή η συμπεριφορά είναι ρατσισμός. Αντέδρασα ίσως έντονα, αλλά αυτό θα έκανα και πάλι. Ήταν η πρώτη φορά που βρέθηκα αντιμέτωπος με κάτι τέτοιο και πληγώθηκε η υπερηφάνειά μου. Χάσαμε τον τρίτο αγώνα με κακή εμφάνιση. Το συμβάν με τον Γάλλο παίκτη στο τέλος του αγώνα είναι μοναδικό στην ιστορία του αθλητισμού. Τιμωρήθηκε ο πρόεδρός μας, εγώ τιμωρήθηκα, αλλά αυτός ο παίκτης δεν τιμωρήθηκε. Επηρεαστήκαμε πολύ από τα γεγονότα και χάσαμε το πρωτάθλημα. Προσπάθησα να μην επηρεαστώ φορώντας ακουστικά κατά τη διάρκεια του αγώνα.</em>»</p>
<p><strong>Σχολιάζοντας το Final Four</strong>: «<em>Η Φενέρ μας νίκησε δίκαια, τους συνεχάρηκα. Παίξανε καλύτερα και έγιναν πρωταθλητές. Τυχαία συνάντησα τον Αλί Κοτς και του είπα “μπράβο”. Μου απάντησε: “Πάντα εσύ κέρδιζες, τώρα ήρθε η σειρά μας”. Αυτό ήταν αναμενόμενο. Οι οπαδοί της Φενέρ έχουν έντονη στάση απέναντί μου, αλλά εγώ δεν έχω κανένα πρόβλημα μαζί τους. Ως προπονητής του Παναθηναϊκού και της Εθνικής Τουρκίας, χρειαζόταν να συγχαρώ τον πρόεδρο της ομάδας που μας νίκησε. Έχω κάνει λάθη και έχω υποστεί άδικες επιθέσεις, αλλά αυτά είναι μέρος του αθλητισμού. Παρόμοιες εμπειρίες ζήσαμε και στους τελικούς στην Ελλάδα.</em>»</p>
<blockquote class="twitter-tweet" data-media-max-width="722">
<p dir="ltr" lang="tr">📺 Özel röportaj</p>
<p>🎙️ Ergin Ataman: “Yunan devleti maçları durdurma kararı aldı ve iki kulübü de uzlaşma için davet etti. Bizim kulüp ‘tamam’ dedi ama rakip ‘aynı masaya oturmam’ dedi. Bilinmezliklerle birlikte ciddi bir demoralizasyon yaşadık.”</p>
<p>▶️ Canlı izlemek için:… <a href="https://t.co/LGlMacAgb3">pic.twitter.com/LGlMacAgb3</a></p>
<p>— HT Spor (@HTSpor) <a href="https://twitter.com/HTSpor/status/1932849409043410947?ref_src=twsrc%5Etfw" rel="noopener">June 11, 2025</a></p>
</blockquote>
<p><strong>Τέλος, στάθηκε στην επένδυση της Φενέρμπαχτσε:</strong> «<em>Συγχαίρω τη Φενέρ για την κατάκτηση της EuroLeague. Συνεχίζουν το έργο που ξεκίνησαν οι Γιλντιρίμ και Ομπράντοβιτς. Είναι σημαντική προώθηση για τον τουρκικό αθλητισμό και την Τουρκία. Παρόλο που η EuroLeague δεν είναι ποδόσφαιρο, έχει εκατοντάδες χιλιάδες θεατές παγκοσμίως. Η κατάκτηση του τίτλου από μια τουρκική ομάδα είναι πολύ σημαντική.</em>»</p>
<p>«<em>Υπογράψαμε τον Τι Τζέι Σορτς, είχε μια εξαιρετική σεζόν. Ο Λορέντζο Μπράουν έχει συμβόλαιο για άλλο ένα έτος, αλλά δεν γνωρίζω αν θα παραμείνει. Δεν μπορέσαμε να του δώσουμε τα λεπτά που ήθελε. Ο Ματίας Λεσόρτ βρίσκεται σε αβεβαιότητα για την επιστροφή του. Ψάχνουμε για έναν υποστηρικτικό σέντερ δίπλα του. Ο Βασίλιε Μίτσιτς θέλει να επιστρέψει, αλλά δεν μπορούμε να τον αποκτήσουμε.</em>»</p>
<p><strong>Κλείνοντας, ο Αταμάν υπογράμμισε:</strong> «<em>Η χρήση της ελληνικής σημαίας είναι προσβολή για μένα. Ο Παναθηναϊκός είναι κι αυτός ελληνική ομάδα. Σέβομαι τον ελληνικό λαό, την πολιτεία και τη σημαία. Δεν μπορείς να προσβάλλεις τη χώρα μου λόγω της εθνικότητάς μου. Αν το κάνεις, αυτό είναι ρατσισμός. Παρά την υπεράσπισή μου, μου επιβλήθηκε πρόστιμο.</em>»</p>
<blockquote class="twitter-tweet" data-media-max-width="722">
<p dir="ltr" lang="tr">📺 Özel röportaj</p>
<p>🎙️ Ergin Ataman: “TJ Shorts’u transfer ettik, Vasilije Micić dönmek istiyor ama bizim almamız mümkün değil.”</p>
<p>▶️ Canlı izlemek için: https://t.co/lJzGD0M0gZ <a href="https://t.co/by6X03AnFB">pic.twitter.com/by6X03AnFB</a></p>
<p>— HT Spor (@HTSpor) <a href="https://twitter.com/HTSpor/status/1932859569581019636?ref_src=twsrc%5Etfw" rel="noopener">June 11, 2025</a></p>
</blockquote>
</div>
<script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>
<script>
setTimeout(function() {
!function(f, b, e, v, n, t, s) {
if (f.fbq) return;
n = f.fbq = function() {
n.callMethod ? n.callMethod.apply(n, arguments) : n.queue.push(arguments)
};
if (!f._fbq) f._fbq = n;
n.push = n;
n.loaded = !0;
n.version = '2.0';
n.queue = [];
t = b.createElement(e);
t.async = !0;
t.src = v;
s = b.getElementsByTagName(e)[0];
s.parentNode.insertBefore(t, s)
}(window, document, 'script', 'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js');
fbq('init', '150146215709094');
fbq('track', 'PageView');
}, 3000);
</script>Let me know if you need any adjustments!
