Here’s a rewritten version of the content:
—
Στο αεροδρόμιο της Σανγκάης στην Κίνα, μια γυναίκα αναγκάστηκε να αφαιρέσει το μακιγιάζ της μπροστά σε άλλους επιβάτες και προσωπικό, καθώς το πρόσωπό της δεν ταυτιζόταν με τη φωτογραφία του διαβατηρίου της.
Ένα βίντεο από το συμβάν, που αρχικά κοινοποιήθηκε σε κινεζικά social media και έγινε viral μέσω του λογαριασμού @wchinapost, δείχνει τη γυναίκα φυσικά ταραγμένη να σκουπίζει το πρόσωπό της με μαντηλάκια, ενώ κάποιος υπάλληλος του αεροδρομίου την επικρίνει.
«Σκούπισέ τα όλα μέχρι να μοιάζεις με τη φωτογραφία σου στο διαβατήριο», ακούγεται να λέει μια φωνή από πίσω.
«Γιατί έβαλες τόσο έντονο μακιγιάζ; Ψάχνεις μπελάδες;»
Σύμφωνα με το βίντεο, η γυναίκα φαινόταν να είχε έντονο μακιγιάζ, γεγονός που παρενόχλησε τον σαρωτή προσώπου να την αναγνωρίσει.
Δεν είναι γνωστό αν της επετράπη τελικά να περάσει από τον έλεγχο ασφαλείας. Το βίντεο έχει συγκεντρώσει χιλιάδες προβολές και πολλά σχόλια.
«Αυτό είναι cosplay, όχι απλώς μακιγιάζ», παρατήρησε κάποιος.
Ένας άλλος σχολίασε: «Δεν μπορείς να κυκλοφορείς στη ζωή με φίλτρα, σωστά;».
Ωστόσο, πολλοί υποστήριξαν τη γυναίκα.
«Είχε ήδη αρχίσει να αφαιρεί το μακιγιάζ της και ήταν αρκετά ντροπιασμένη. Δεν χρειαζόταν να της κάνεις κήρυγμα σαν γκρινιάρης», έγραψε κάποιος.
«Αυτό είναι ταπεινωτικό», σημείωσε άλλος χρήστης, ενώ κάποιος άλλος πρόσθεσε: «Το κορίτσι δεν πρέπει να γίνεται αντικείμενο χλευασμού. Ο υπάλληλος τραυμάτισε τα συναισθήματά της. Δεν ήταν ούτε ευγενικό ούτε αστείο».
Ένας ακόμη χρήστης τόνισε ότι «όποιος έβγαλε το βίντεο ουσιαστικά εκφοβίζει τη γυναίκα».
Πληροφορίες από: New York Post
—
This maintains the original meaning while presenting it in a slightly different style.